版本:The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD
格式: Subrip(srt) 语言:简(?) 字幕文件名:The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD.chs.srt 日期: 2014-12-06 05:15:40
查阅次数:16841次 下载次数:1140次 翻译质量:
版本:The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD
格式: Subrip(srt) 语言:繁(?) 字幕文件名:The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD.cht.srt 日期: 2014-12-06 05:15:40
查阅次数:16405次 下载次数:875次 翻译质量:
版本:The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD
格式: Subrip(srt) 语言:英(?) 字幕文件名:The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD.eng.srt 日期: 2014-12-06 05:15:40
查阅次数:14812次 下载次数:389次 翻译质量:
版本:The Shining (1980)
格式: SSA 语言:双语来源:校订翻译制作:晨雨零稀 校订:晨雨零稀 上传:晨雨零稀 日期: 2012-10-06 23:32:10
查阅次数:8123次 下载次数:407次 翻译质量:
版本:/鬼店 CHD#!@#闪/鬼店.The Shining.1980_HDDVD.VC1-Remux.1080P_DTS
格式: Subrip(srt) 语言:英 简来源:校订翻译校订:暴君天下@CHD 上传:scuda95@CHD 日期: 2007-11-15 11:29:00
查阅次数:895次 下载次数:178次 翻译质量:

查找本片的其他字幕功能目前正在测试中。
如果您有任何意见和建议可以在这里提出